一个乌克兰学生的痛苦

本文来源: 高尔夫该网站于3月18日发布了这张照片. 经允许转载于此.

战争的头一周半，艾丽·拉斯特沃尔采娃哭了很多. 刚开始的几天，她妈妈说得好像每一天都可能是最后一天. 在澳门十大网上电子游戏网址-澳门十大网上电子游戏网址大全有限公司(No.1排行榜)的宿舍里，拉斯特沃尔切娃可以通过电话听到炸弹爆炸的声音. 她妈妈告诉她他们把所有重要文件放在哪里了. 万一发生最坏的情况怎么办.

“我会收到这些单一的信息，”拉斯特沃尔采娃说. “‘澳门十大网上电子游戏网址-澳门十大网上电子游戏网址大全有限公司(No.1排行榜)非常爱你.’”

她的家人从基辅逃到了乌克兰伊万诺-弗兰科夫斯克地区的外祖父母那里，那里更安全, 但就连这个地区也在日益恶化.

在高尔夫球场, 18岁的拉斯特沃尔采娃唯一感到自由的地方, 炮弹从机器里掉出来的声音让她想起了炮击. 加州夕阳的橙色色调让她心跳加速，因为她有时会误以为这是导弹袭击后的火焰.

“我的思维方式就像战争正在发生一样,拉斯特沃尔采娃说, “和我一起.”

抑制住她的眼泪

拉斯特沃尔采娃有一部分人想要赶到乌克兰与家人团聚, 她和妹妹爱丽丝躲在祖母书架上的空书架上, 10岁, 和14岁的伊丽莎白. 在和家人打电话时，艾丽经常强忍着眼泪.

伊丽莎白的短信有时会让艾丽的思绪陷入混乱:

我很害怕.

澳门十大网上电子游戏网址-澳门十大网上电子游戏网址大全有限公司(No.1排行榜)能听到爆炸声.

他们刚在澳门十大网上电子游戏网址-澳门十大网上电子游戏网址大全有限公司(No.1排行榜)附近扔了颗炸弹.

就像艾丽想和家人在一起一样, 如果无法形容的事情发生了, 她将是唯一剩下的人. 她无法让自己的头脑停止思考她该做什么.

“我想延续我的血统，让我的姓氏为人所知，”拉斯特沃尔采娃说. “我需要做很多工作，这样世界才会记住我的家人，我作为乌克兰人的名字.”

意见分歧

现在, 与俄罗斯的战争已经近一个月了, 拉斯特沃采娃说，她的想法分为两部分:她的家人将会发生什么? 和高尔夫球.

“其他一切都只是存在，”她说.

澳门十大网上电子游戏网址-澳门十大网上电子游戏网址大全有限公司(No.1排行榜)的教练安娜·坦普尔(Anna Temple)在他们不参加比赛时，每隔几个小时就会与拉斯特沃尔切娃联系. 团队确保她有人一起吃饭，一起学习，一起骑马练习. 只要能让她觉得自己被关心，他们就会做任何事.

他们在训练中不谈论战争，除非拉斯特沃尔采娃提起.

邓波儿说:“如果不存在的话，我不想把东西放在她的脑海里.

然而,, 邓波儿试图尽可能地跟上乌克兰战争的进展，以便在拉斯特沃尔采娃提出问题时能够回答. 尽管如此，还是有一种无助的感觉. 上个月，在澳门十大网上电子游戏网址-澳门十大网上电子游戏网址大全有限公司(No.1排行榜)的主场活动中，各支球队在他们的包上挂上了彩带. 这感觉是对的，但还不够.

坦普尔在Gunrock邀请赛(2月2日)开始前，向拉斯特沃尔采娃询问她的家人. 3月28日- 1日)，拉斯特沃尔采娃只是回了一条短信:“他们还活着.”

拉斯特沃尔采娃很难在课堂上集中注意力. 她推迟了原定在演讲课上关于旅行和尊重新文化的演讲.

“为什么我的文化现在不被俄罗斯人尊重?她问.

一个同学做了一个关于宠物的演讲, 拉斯特沃尔采娃发现自己想起了她在家乡看到的饥饿动物的画面. 那些急于离开的家庭，或者没有空间的家庭，或者全家人都被杀了，但宠物幸存了下来.

拉斯特沃尔采娃说:“像这样的基本事情会刺激我，但我现在好多了.”

高尔夫的乐趣

强壮而坚忍的拉斯特沃尔采娃7岁开始打高尔夫，当时她的父亲, 罗马, 带她去诊所，因为他没有保姆. 她爱上了这项运动，因为她喜欢好的挑战和户外活动.

乌克兰的高尔夫赛季很短——4月下旬/ 5月到10月——基辅最近的高尔夫俱乐部距离她的家只有一个小时的路程. 从小到大，拉斯特沃尔采娃都是靠公交车去夏令营的.

“尽管我说我已经打了10年或11年的高尔夫球,她说, "如果我算出来的话, 不超过四年.”

两届乌克兰冠军和世界冠军. 全国1名球员, 拉斯特沃尔采娃自2015年以来一直是乌克兰国家队的一员，并担任队长. 她在加州上学的时候, 战争开始时，国家队不在国内. 她说，他们中的许多人现在在世界各地，没有父母陪伴.

教练寺庙, 谁将带领她的队伍参加这周的弗雷斯诺州经典赛, 最近对破洞不怎么感冒了. 相反，她正在研究如何帮助她的大一新生变得更好，同时仍然小心翼翼地保护她感到快乐的地方.

邓波儿说:“从她和所有人的大局来看，这就是高尔夫.”

家庭帮助他人

拉斯特沃尔采娃的父亲起初留在基辅，以保护家里的房子和生意. 他的父母住在乌克兰东部扎波罗热，离俄罗斯人袭击的核电站不远. 她的祖父母在地下室里住了两个星期，直到最近才痛苦地去了西部. 这并不罕见, Rastvortseva说, 俄罗斯军队攻击试图逃离家园的手无寸铁的平民.

在乌克兰西部，Rastvortseva一家尽其所能帮助新邻居. 罗曼开车送陌生人去波兰边境和她的母亲, Veronika, 帮助收集药物, 婴儿配方奶粉和其他必需品. 这对夫妇为需要住所的难民出租了公寓.

她说:“有很多人像我父母一样互相帮助. “他们实际上牺牲了自己的钱.”

但是，随着她母亲的转述，随着生意的消失，他们很快就没钱了. 然而，这个家庭仍然希望看到他们的两个小女儿出国继续打高尔夫球和上学.

尽管她远在千里之外, 拉斯特沃尔采娃对此非常自豪, 比如她的高尔夫教练, 为乌克兰而战, 和那些, 就像她的父母, 谁承诺为最弱势群体提供援助.

透过战争的恐怖，人性之美浮现.

“这是事实，”拉斯特沃尔采娃说，“大家都聚在一起了.”

贝丝·安·尼科尔斯于2002年加入高尔夫周.